القائمة الرئيسية

الصفحات

الاستثمار والتداول عبر الانترنت

شامل 2020 | قواعد اللغة الفرنسية - تصريف الافعال الفرنسية Grammaire française

كيف تتقن قواعد اللغة الفرنسية بطريقة سلسلة وبسيطه وباستخدام طريقة الشرح المتكامل لقواعد اللغة، بات من الضروري أن تتقن الفرنسية لما لها من أهمية في اكتساب مهارات جديدة والتعرف على ثقافات تلك البلدان التي تتحدث بها.

ترجمة من الفرنسية الى العربية مع النطق حتي تكون متمكن في استخدام الفرنسية ليس تحدثاً فقط إنما تحدثًا وكتابة فعليك بإتقان قواعد اللغة الفرنسية ، فعند ذكر تعلم قواعد أي لغة يتبادر إلى الذهن قواعد ثابته تربك العقل، ولكننا هنا نقدم لك الشرح المميز وبطريقة الشرح المتكامل حتى نسهل عليك فهمها واستيعابها.


كيف اتعلم اللغة الفرنسية؟

في ظل تسارع الأحداث من حولنا يقف الطالب أو الدارس للغة في الفرنسية في بداية طريقه لتعلم تلك اللغة حائراً، متسائلاً عن أي طريق يسلك لتعلم اللغة بطريقة سهلة، كيف اتعلم اللغة الفرنسية فهناك العديد والعديد من الطرق الموجودة على الشبكة العنكبوتية والتي تتنافس فيما بينها حتى تكسب عدد أكبر من المتابعين، فهل سألت نفسك اي هذه القنوات التعليمية التي تساعدك بكل سهوله ويسر على خطو أول خطوة في طريق دراسة اللغة وتعلم مهارة تحدثها بطلاقة.

كيف اتعلم اللغة الفرنسية  إليك هنا شرح متكامل لقواعد اللغة الفرنسية يساعدك على الإنتقال من قاعدة إلى أخرى بشكل مترابط يجعل انتقالك من درجة إلى درجة في سلم القواعد من السهولة بمكان يصل بك إلى أن تكون من المهرة والنوابغ.

قواعد اللغة الفرنسية

كما تعلم أنه حتى يتسنى لك فهم اللغة بشكل جيد وبصورة واضحه فعليك معرفة تكوين الجمله بشكل سليم، فقد يكون مجال عملك الترجمة أو قد تكون خريج أحد الجامعات الفرنسية وقد تم تعيينه في وظيفة يتحدث كل عملائها باللغة الفرنسية، لذا كان لزاماً عليك أن تتقن قواعد اللغة الفرنسية لمعرفة كل شئ في الخطابات الموجهة إلى شركتك بشكل واضح ودون أي لبس، إليك الآن مكونات الجملة في اللغة الفرنسية:

  1. الأسماء    Le Nom
  2. أدوات المعرفة Les Articles 
  3. حروف الجر   Les prepositions
  4. تصريف الافعال الفرنسية Les verbes
  5. الصفات Les Adjectifs
  6. ضمائر المتكلم والغائب Les pronoms
  7. حروف العطف  Les conjonctions de Coordination

1.الاسماء في الفرنسية : Le Nom

على غرار اللغات الأخرى تتميز اللغة الفرنسية بالتذكير والتأنيث، في الاسماء في الفرنسية تنقسم :

       ( أسماء مذكرة و أسماء مؤنثة )

تسبق الآداة : " le" الاسم المذكر إذا كان معرف، أما في حالة كونه نكرة تسبقه أداة : “un”

تسبق الآداة : La" الاسم المؤنث إذا كان معرف، أما في حالة كونه نكرة تسبقه آداة : “une”

2.أدوات المعرفة Les Articles:

هي الأدوات التي تأتي قبل الكلمة لتعبر عن عددها ونوعها سواء مذكرة أو مؤنثة وهي-أدوات المعرفة-نوعين :

       أ- أدوات التعريف les articles de’finis

                (le, la, les, au, aux, du, des)

ب- أدوات التنكير les articles indefini

une   للاسم المؤنث

Un    للاسم المذكر

Des  للجميع (لجمع المذكر والمؤنث سواء)

3.حروف الجر:  Les prepositions

إليك عدد من حروف الجر المستخدمه في الفرنسية، ونصيحتنا هي أن تختار ما تراه كثير الاستخدام بالنسبة إليك حتى تبدأ في تركيب جملة عليه ومن ثم تنتقل إلى باقي حروف الجر، كما يمكنك أن تربط هذه الحروف بالاسماء النكره أو المعرفة إضافة إلى الضمائر التي سنعرضها عليك.

 حروف الجر الفرنسية:

نحوvers
فيdans
معavec
تحتsous
من، عنde
عندchez
إلى، فيà
حول أو بخصوصautour de
لأجل، لـpour
قريبًا منprés de
علىsur
بينentre
بـpar
ضمنparmi
أثناء، خلالpendant
بلا، من دونsans
  1. تصريف الافعال الفرنسية Les verbes:

جرت العادة في تصريف اللغات الأجنبية على تصريفها بشكل ثابت كما في اللغة الإنجليزية، بينما في اللغة الفرنسية تختلف طريقة تصريف الافعال الفرنسية حيث يتم تقسيم الأفعال بعد تصريفها إلى ثلاثة أقسام الا وهي :

       أ. الأفعال المنتظمة المنتهية بـ (er)، مثال : chanter  يغني، manager وتعني يأكل.

       ب. الأفعال المنتظمة المنتهيه بـ (ir) واسم العلم الفعل والذي ينتهي بـ “issant”،

مثال :  finir / finissant

جـ الأفعال الغير منتظمة والتي يطلق عليها أيضاً (الأفعال الشاذة) والغالبية منها ينتهي بـ : “oir,re,ir’’

  1. الصفات Les Adjectifs:

 تنقسم الصفات في الفرنسية إلى عدة أقسام كالآتي:

  • صفات الإشارة (أدوات الإشارة):
هذاceللمفرد المذكر الذي يبدأ بحرف ساكن.
هذاcetللمفرد المذكر الذي يبدأ بحرف متحرك أو حرف “H” الصامت.
هذهcetteللمفرد المؤنث
هؤلاءcesلجمع المذكر والمؤنث.
  • صفات الملكية (أدوات الملكية)
للمفرد ( مذكر او مؤنث)الذي يملك شيئا واحدا  mon , ton , son , ma , ta ,sa
- الذي يملك أشياء كثيرة mes , tes , ses
للجمع ( مذكر او مؤنث)الذي يملك شيئا واحدا notre , votre leur
 - الذي يملك أشياء كثيرة: nos , vos ,leur
  1. صفات التأهيل(وهي التي يتم وصف الأشخاص أو الأشياء بها)
  1. صفات الاستفهام(ادوات الاستفهام)

وهي تعني أدوات الاستفهام في اللغة العربية التي تسأل عن شئ معين وهي :

ماquelللمفرد المذكر
منquelleللمفرد المؤنث
 quelsللجمع المذكر
 quellesللجمع المؤنث

*وهناك عدة صفات أخرى في الفرنسية كان أهمها ما ذكرناه سالفًأ.

الجامعة الفرنسية في مصر

كانت من الأسباب الدافعة لتعلم اللغة الفرنسية للكثير من الطلبة خاصة بالثانوية العامة هو الإلتحاق بجامعة السوربون الفرنسية مثلاً أو الجامعة الفرنسية في مصر والتي تعد امتداد لجامعة السوربون الفرنسية التي تقبع في باريس.

تم تأسيس الجامعة الفرنسية في مصر في العام 2002 م في عهد الرئيس جاك شيراك ومبارك لتكون منبر علم لكل طالب علم يبحث عن الالتحاق بالجامعات المرموقة، ولكن اشترطت الجامعة على مستحقيها أن يكونوا ملمين أو متقنين اللغة الفرنسية تحدثاً وكتابة واستماع إضافة إلى اللغة الإنجليزية حيث أن المناهج الدراسية وضعت باللغتين السابقتين إضافة إلى العربية.

ترجمة من الفرنسية الى العربية مع النطق

أن نطق المفردات الفرنسية عند التحدث بها مع الناطقين بالفرنسية بالشكل الصحيح يجنب المتحدث المبتدئ أو المتوسط من الوقوع في لبس الفهم أو سؤال المتكلم عن تكرار الكلام حتى يصل المعنى للمستمع، ترجمة من الفرنسية الى العربية مع النطق وهنا يأتي دور التطبيقات التي تساعدك كطالب أو مهتم بتعلم الفرنسية في أن ترفع من مستواك وتزيد مهارة تمييز الكلمات بعد نطقها بسهولة ويسر ومن هذه التطبيقات:

  1.  بابل Babbel:

تم تصميم هذا التطبيق ليعطيك دروس يوميه لمدة تتراوح من 10 إلى 15 دقيقة على مدار اليوم بحيث تجعل تلك الدروس في أوقات تناسبك، وأيضاً حتى لا تصاب بالملل، كما أن هناك خاصية Manager Review والذي يتولى مراجعة مفرادات اللغة التي قمت بحفظها.

   2. برين إسكيب Brainscape

يتميز هذا البرنامج بخاصية دعم الثقة، أي أنه يقوم بتقديم جمل إليك ويطلب منك ترجمتها إعتماداً على مهارة المستخدم وبمحفزات تصلك إلى الطريق الصحيح حيث يستخدم البرنامج خاصية التكرار القائم على الثقة، كما أن البرنامج يعرض عليك الثقافات الفرنسية بطريقة شيقة وجميله إضافة إلى التاريخ الفرنسي.

  3. تطبيق learn french, speak french: 

يتميز هذا التطبيق إضافة إلى تعليم مفردات اللغة والدروس التعليمية بخاصية تحدثك مع الناطقين بالفرنسية من جميع أنحاء العالم، مما يدفعك إلى قدماً لتكوين صداقات تحببك أكثير وتشجعك للاستمرار في مواصلة تحدي تعلمك الذاتي للغة الفرنسية، هذا بالإضافة إلى أنه يقدم لك تقريراً عن مدى تقدمك في اللغة مع استخدامك المستمر للتطبيق.

هل اعجبك الموضوع :

تعليقات